default_mobilelogo

Дзогчен Понлоп Ринпоче
главный наставник и куратор группы

 

Ринпоче является настоятелем монастыря Дзогчен в Тибете, президентом «Наландабодхи» и основателем института «Нитартха», а также ведущим буддистским учёным и мастером медитативной практики. Ринпоче является одним из высших перерождений в линии пробуждённых мастеров традиции Ньингма и держателем традиции Кагью.  

www.dpr.info

 

Переводчики

Алеся Медушевская.  Бакалавр искусствоведения, с 2009 г. письменный переводчик с английского. С 2013 г. практик традиции Ньингма. Основная специализация – перевод буддистских учений и текстов с английского на русский язык. Редактор и корректор.  

Дмитрий Вирт. С 2003 года занимался изучением теории и практики буддизма, включая девятилетнее обучение в Индии и Непале у мастеров школы Ньингма, линия передачи Лонгчен Ньингтиг. Основная работа по переводу: «Введение в Срединный путь» Дзонгсара Кхьенце Ринпоче. Переводчик и главный редактор.

www.jigmedorje.com

 

Сергей Жогов.   Экономист по образованию. Изучает буддизм с 2011 года. Учавствовал в нескольких ретритах, под руководством известных учителей. Следует учениям Дзонгсара Ринпоче. Сергей прекрасно владеет русским и английским языками и даёт хорошую критическую оценку перевода. Редактор и корректор.